Posted on 2 Comments

A cradle song in Tamil

Siruvanithanniyile sernrndhuvandha sempavizhom,
Sevarkkodiyazhakan thernthedutha senkathali,
Maanagar Mathuraiyela malarnda kaodaimallikappoo,en-

Maroda sernthuranghu mazhalimozi marakathamea.
சிருவாணித் தண்ணியிலே சேர்ந்து வந்த செம்பவிழம்,
சேவர்கொடியுடயோன் தேர்ந்தெடுத்த செம்கதளி,
மாநகர் மதுரையிலே மலர்ந்த கோடை மல்லிகைப்பு
என்  மாரோடு சேர்ந்துறங்கு மழலை மொழி மரகதமே!

2 thoughts on “A cradle song in Tamil

  1. KANNU PADAPPOGUDHAIYYA
    CHINNA KAVUNDAREY…
    DRHISHTI SUTHI PODUNGAIYYA
    CHINNA KAVUNDAREY..

  2. Even in Tamil, there’s a word ” Kalladi pattaa paravaalle, aanaa kannadi padakkoodaathu” nnu.
    That means it’s nothing if you get beaten up with stones but none should with the eyes of others as there’s no remedy….!!!
    You are far off from them…a superhuman, perhaps, by the Grace of the Great Almighty…You should live a LONG LIFE WITH PEACE IN MIND..is my prayer to the Lord Guruvayurappan.

Leave a Reply

Your email address will not be published.